История от моего хорошего приятеля.
Приятель дома, жена с дочкой только что вошли. Дочь говорит:
╚Папа, мы с мамой ходили на рынок √ хотели купить тебе футболку. Хороших расцветок не было, поэтому пришлось нам с мамой купить по паре итальянских полусапожек╩.
Такая вот женская логика.

Сегодня утром диджеи на Просто Радио (Украина) прикололись: звонит им какой-то мужик по имени Виктор на конкурс, где за правильный ответ можно выиграть 500 грн. А они, приколисты, издеваются над всеми, ну просто настроение у них хорошее. Всегда. Ну и один выдает: "Так вас зовут Виктор? Ничего хорошего для нас в этом имени конечно же нет. Почему нет? Да потому что Виктор - это почти что победа - Виктория. Так что плакали наши 500 гривень". Тут вступает в диалог второй диджей: "Да Виктор, ваше имя по-грузински звучит ПОБЭД! Виктория - Виктор, побэда - побэд".

Был в моей жизни период, когда я работала оператором в пейджинговой компании. Ну, думаю, комментировать не надо.
Звонит как-то человек и безэмоциональным голосом, с ярко выраженным кавказским акцентом диктует: - Для абонента ### "САИД СРОЧНО ПЕРЕЗВОНИ В МАГАЗИН АРМЕН".
Я записываю не особо вникая в текст послания и чисто на автомате спрашиваю:
- АРМЕН это подпись?
- Какой подпис!? Это название! - отвечает он.
Я поднимаю глаза и внимательно перечитываю текст.
- Название магазина? - уточняю.
- Какой магазина, это мое название!